Search This Blog

Tuesday, 3 April 2012

What is the difference between i.e. and e.g.?

The term i.e. tends to come up a lot in writing, but what does it actually mean? And why is it different from e.g?

I.e. is an abbreviation for the Latin term 'id est', which means 'that is' or 'in other words'. So you use i.e. when you want to clarify things a little bit further. For example:

The key issue at hand, i.e. who will rid of all this raw sewerage, really needs to be addressed as soon as possible.

Things got a lot worse after that, i.e everybody died.

E.g. on the other hand, is short for 'exampli gratia', which means 'for example'. As you can see, e.g. wouldn't work in the two examples we looked at above, because the i.e.'s in question are not examples of something, they are the key clarifying aspect of the sentence.

So if you want to say something like 'a number of vegetables, for example, carrots, celery, snow peas and beets, appear to have come to life', you could also say 'a number of vegetables, e.g. carrots, celery, snow peas and beets, appear to have come to life.'

or, A lot of the things that people need, e.g. clean water, shelter, and food, are inaccessible since the floods.

And what is the deal with the full stops that come out of nowhere?  Yes, as you might have noticed both i.e. and e.g. have awkward full stops after them. But the truth is, those full stops are there because both i.e. and e.g. are abbreviations.

While we think about these differences, let's look at this picture of an actor playing Mark Antony, a famous Latin speaker, pictured here trying to decide who he's going to kill next.

Mmmm. Well, there are a number of people who might just stand in the way of me gaining absolute power, and there are a number of ways I could kill them, e.g. push them over a cliff, poison them, or even send an army to snuff them out.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.